"El hobre delgado" Dashiell Hammett

  Hace un millón de años me levantaba los domingos a las siete de la mañana para ver películas en blanco y negro en versión original subtitulada.

  Una de las que me impactó fué La cena de los acusados (The Thin Man) de 1934. La protagonizaban William Powell y Mirna Loy como Nick y Norah Charles. Su autor es el creador de Sam Spade, ¿quien no ha visto "El Halcón Maltés"?

  En El hombre delgado Nick Charles, detective privado, alcoholico descarado y casado con una rica heredera -Norah-, se mueve con soltura tanto en la "buena socidad" como entre hampones. Es un tipo legal, amigo de sus amigos que cae bien desde que aparece en las páginas del libro hasta el final dotado de un esplendido "humor negro". Me he preguntado siempre si su afecto por el alcohol proviene de las miserias humanas que contempla desde muy cerca.

  El relato sigue el patrón de las novelas policiacas: crimen misterioso, un monotón de sospechosos, pistas falsas y buenas, resolución por parte del detective y una explicación final.

"El laberinto de las aceitunas" Eduardo Mendoza

  Divertidísima novela detectivesca. Repite como protagonista el loco investigador de El misterio de la cripta embrujada narrando la historia, de nuevo, en primera persona. No me pude resistir a buscar este libro después de haber leido el anterior. 

 Otra vez el comisario Flores vuelve a necesitar los poco ortodoxos servicios de un personaje nada convencional para llegar al fondo de un intrincado caso de gran importancia.

"El misterio de la cripta embrujada" Eduardo Mendoza

  Este libro fué lectura obligatoria en C.O.U durante el curso 1983/84 en mí instituto. Me reí con él hasta las lágrimas. Tropecientos mil años después me sigue pareciendo genial y delirante. No he llorado de risa pero aún se me escapa alguna carcajada y un montón de sonrisas.

  Una novela de detectives nada convencional. Su protagonista (un soplón de la policia metido a detective, recién salido del manicomio e igual de chiflado que cuando entró, obsesionado con su "mal olor corporal", adicto a la "pepsicola" y más salido que "el rabo de un cazo") narra la historia en primera persona.

  Desapariciones en un internado para señoritas, asesinatos, persecuciones, veladas y no tan veladas amenazas. Todo resuelto por el protagonista con su logica disparatada... y la oportuna intervención del comisario Flores.

"Sin noticias de Gurb" Eduardo Mendoza

  Hace un par de días mi hijo me pidió ayuda con unas actividades de su libro  de Lengua y Literatura de 1º de E.S.O. Eran sobre un texto incluido en el propio libro y al leerlo me encontré con un viejo conocido. Sin noticias de Gurb de E. Mendoza.

  De Sin Noticias de Gurb creo que puedo decir que es delirante y desternillante. Una nave extraterrestre aterriza en la Tierra con dos tripulantes, uno de ellos -Gurb- desaparece a los pocos días caracterizado de Marta Sánchez (la de Olé Olé ¿alguien se acuerda de ese grupo?) y su compañero de viaje inicia su busqueda por toda Barcelona, ciudad recurrente en las novelas de E. Mendoza.

  Intenté picar a mi hijo para que lo leyese con poco éxito, la verdad. Yo encambio me lancé en busca de Gurb a toda prisa.

  Hace más de 20 años que anda entre mis libros. Lo he releido varias veces y aún me sigo tronchando con él. Quizá lo único que con el tiempo pueda no entender en toda su extensión un lector más joven que yo son las referencias a personajes de la política de finales de los 80 (la primera edición es de 1991) y las alusiones al seleccionador nacional de futbol y la alineación del equipo.

"La Hija de los Faraones" Emilio Salgari

  Este verano mi hijo me pidió un libro. Tenía que leerlo y resumirlo como parte de sus deberes estivales.

  Ni corta ni perezosa me puse a rebuscar en las estanterías y tropecé con Salgari. De niña me gustó con locura. De nuevo llegué a los libros a través de la televisión. Toda mi generación vio aquella serie de televisión donde Sandokan/Kabir Bedi al frente de los Tigres de Mompracem semana tras semana corría aventuras.

  Yo, que soy impaciente, busqué el libro para saber como acababa cuanto antes. Y cuando terminé con ese seguí buscando más libros de Salgari.

  El protagonista de La hija de los faraones, Mirinri , que ha pasado toda su vida en el desierto con un viejo y severo sacerdote descubre dos cosas: Que es el legítimo faraón de Egipto, su tío le ha usurpado el trono tras la misteriosa muerte de su padre, el anterior faraón, y que una joven, a la que salvó de ser devorada por los cocodrilos mientras se bañaba en el Nilo y de la que se ha enamorado perdidamente, es la hija del usurpador.

  Las aventuras de Mirinri para recuperar el trono y conseguir a su amada resultan estupendas a cualquier edad, tanto mi hijo como yo las hemos disfrutado. Además hemos contado con el placer añadido de compartirlas.

"La vuelta de tuerca" Henry James

  Sigo con la vena sobrenatural a tope, por eso rebusqué algo que releer en las estanterías.

  Hace casi treinta años vi en la tele (seguramente en "Grandes Relatos") una mini serie sobre este libro. Me gustó tanto que anoté mentalmente título y autor por si tropezaba con el libro por ahí. Como siempre ando escasa de fondos rebusco entre los montones de libros a precio de saldo en ferias, librerías y grandes almacenes y en una feria de segunda mano encontré un ejemplar y lo "hice mío".

  Su argumento: una joven señorita es contratada por un hombre edonista y despreocupado como institutriz de sus sobrinos huerfanos, que residen en una antigua casa  señorial en la campiña inglesa. Al llegar para hacerse cargo de sus pupilos comienza a percibir una presencia maligna que acecha a los niños...

  Es curioso como el tiempo nos cambia. En su momento me gustaron la serie y el libro. La institutriz me pareció una sacrificada heroina y los niños espeluznantes. A día de hoy la institutriz me parece una mojigata inaguantable y medio chiflada y los niños un par de repelentes malcriados. ¿Fantasmas? No creo que los hubiera más que en la imaginación calenturienta de la institutriz.
  La verdad es que me han quedado unos cuantos interrogantes ¿Como han pervertido el difunto Peter Quin y la antigua institutriz, tambien difunta, a los niños? ¿Que ha hecho el niño para ser expulsado del colegio? Es muy guapo, exquisitamente educado, adorable ... ¿es homosexual? La relación entre los niños es extraña, ¿hay alguna sugerencia sobre incesto?
  He pensado más en lo que no se dice en la novela que en lo que sí.

"Todos los santos" Charles Williams

  Acabo de terminarlo, ¿os va lo sobrenatural?

  El otro día ví una montonera de libros a buen precio en El Corte Inglés y no me pude resistir a escarbar un poco.

 No había leido nada de Charles Williams así que lo compré un poco a ciegas porque en la contraportada ví que había sido miembro de los Inklings (http://strange-library.blogspot.com.es/2011/04/inklings-los-inklings-de-humphrey.html), como Tolkien.

  Me gusta el argumento. Una joven muere en un accidente repentino y queda vagando a la deriva por una especie de duplicado espectral de Londres, ciudad en la que residía. Sin embargo la muerte no rompe el vínculo con su marido con quien puede comunicarse. Los dos se ven envueltos en las maquinaciones de un siniestro personaje, Simón el Clérigo, convirtiendose en el último obstáculo en su aspiración de dominar el mundo. 

  Es posible que el traductor no haya atinado en algunos pasajes cuyo lenguaje resulta un poco enrevesado y difícil de entender.
  Tendré que buscar algún otro libro más de Williams a ver que pasa.